エビデンスは見つけていません。
フォニックスは、英語のつづりと発音の対応規則です。例外はあります。フォニックスを勉強すれば、意味が分からなくても多少は英語を音読できるようなります。
お勧めは、あいうえおフォニックス。
ap
an
am
at
ab
ag
ad
ug
ub
un
ut
ud
ot
op
ox
og
ip
it
ix
ib
id
ig
in
et
ed
en
eg
https://aiueophonics.com/phonics/01akarui-a.html
あかるい あ a
https://aiueophonics.com/phonics/03akarui-ar.html
あかるい あー ar
https://aiueophonics.com/phonics/33long-a.html
えぃ
https://aiueophonics.com/phonics/34ai-ay.html
えぃ ai ay
https://aiueophonics.com/phonics/42or-au-aw.html
おー or au aw
https://aiueophonics.com/phonics/45all.html
おー（る） all
hat cat fat
fan pan man
bag flag mag wag
bad sad dad
hand land sand
→ あかるい あ a
ap clap cap map tap
an fan pan man
am ham jam ram
at hat cat fat
ab
ag bag flag mag wag
ad bad sad dad
am
https://www.pinterest.jp/pin/352828952039944136/
https://m.youtube.com/watch?v=yKrmuy7XVUk
https://aiueophonics.com/phonics/11i.html
い i
https://aiueophonics.com/phonics/06i-ie.html
あぃ i ie
https://aiueophonics.com/phonics/04ur-ir-er.html
くらい あー ur ir er
https://aiueophonics.com/phonics/07igh.html
あぃ igh
https://aiueophonics.com/phonics/13ie-ei.html
いー ie ei
pig big wig
ship
sit
click
trip
city
fill
→ い i
ip rip sip lip rip hip
it hit pit sit fit
ix mix fix six
ib bib rib
id kid lid
ig big fig wig dig
in pin win fin bin
https://aiueophonics.com/phonics/31e-ea.html
え e ea
https://aiueophonics.com/phonics/04ur-ir-er.html
くらい あー ur ir er
https://aiueophonics.com/phonics/12ee-ea.html
いー ee ea
https://aiueophonics.com/phonics/14y-ey.html
いー y ey
https://aiueophonics.com/phonics/13ie-ei.html
いー ie ei
https://aiueophonics.com/phonics/15eer-ear.html
いぁ eer ear
https://aiueophonics.com/phonics/23ew-oo.html
うー ゆー ew
https://aiueophonics.com/phonics/35eigh.html
えぃ eigh
egg
nest
bed
net set
tent
heavy feather weather breath bread
→ え e ea
et wet net jet pet
ed bed wed red
en hen men pen ten
eg peg leg egg beg